„Ich liege hier im Sterben, Mama…“

Vinschgerwind-Titel 9-06

„Der Vinschger Wind“ hat mit Hilfe der Südtiroler Volksbank und der Zürich Versicherung drei Vorträge zum Thema Unfallprävention organisiert. „Wir hoffen, etwas bewegt zu haben“, sagt Albert Flora, der Präsident der Info Media GmbH, im Anschluss an einen dieser Vorträge. Als ein weiterer Baustein, vorgetragen auf eine etwas andere Art und Weise, fügen sich die Veranstaltungen für die höheren Oberschulklassen und für die Berufsschulklassen in die Unfallprävention ein. Ein Nachbericht.

von Erwin Bernhart

Regionale Produkte säen

Vinschgerwind-Titel 8-06

Die Berggebiete stehen in der globalisierten Welt mit offenen Märkten rund um den Erdball vor großen Herausforderungen. Mit landwirtschaftlichen Billigprodukten aus China und Indien können sie langfristig nicht konkurrieren. Dagegen steuern können sie nur, wenn sie sich auf ihre eigenen Stärken und Besonderheiten besinnen und die Regionalität der Produkte richtig positionieren. Eine große Zukunftschance für den Vinschgau liegt im Zusammenspiel zwischen Tourismus und Landwirtschaft.

von Magdalena Dietl Sapelza