Wem gehört die Ortler Skiarena?

Vinschgerwind-Titel 12-09

Die Ortler Skiarena ist ein Kartenverbund von 16 Skigebieten im Westen Südtirols, als Gegenpol zur mächtigen Dolomiti Superski aufgestellt. Seit 30 Jahren wird der Grundgedanke verfolgt, anstelle von extremen Konkurrenzdenken Gemeinsamkeiten zu pflegen. Nach außen wird die Ortler Skiarena derzeit von der Südtiroler Marketinggesellschaft (SMG) beworben. Mit Geld auch von den Tourismusverbänden im Westen. Diese Zusammenarbeit ist in Frage gestellt, weil die unterschiedlichen Vorstellungen kaum mehr unter einen Hut zu bringen sind.

von Erwin Bernhart

Wolken ziehen über Almen auf

Vinschgerwind-Titel 11-09

Der Alpsommer steht vor der Tür. Mit Mühe haben es die Verantwortlichen der 29 Vinschger Milchviehalmen wieder geschafft, genügend Kühe für den Almbetrieb zusammenzubringen. Der Alpsommer 2009 ist gerettet, auch mit Kühen von außerhalb des Bezirkes. Die Stückzahl mit 1400 Kühen ist in etwa gleich geblieben wie 2008. Doch die Zukunftsperspektiven der Almwirtschaft sind getrübt.

von Magdalena Dietl Sapelza